Hai kawan, pasti tau dong lagu ini, lagu penyanyi favorit saya, suaranya itu loh :D
Kalian bisa mendownload lagu ini [DI SINI] , berikut adalah terjemahannya barangkali dapat membantu kalian memahami lagunya :)
Kau tahu kau mencintaiku, Aku tahu kau peduli
Panggil saja kapanpun (kau mau), dan Aku akan ada di sana
Kau adalah cintaku, kau adalah (pujaan) hatiku
Dan kita tidak akan pernah, pernah, pernah berpisah
Apakah kita (ini) sebuah alat? (hei) Gadis, berhentilah bermain-main.
Kita hanyalah teman, “Apa yang kau bilang”?
Berkatalah, “ada yang lain”, dan lihat lah mataku dengan benar
Cinta pertamaku telah mematahkan hatiku untuk yang pertama kalinya
*Chorus
Sayang (panggilan untuk pacar), oh
Seperti bayi, tidak
Seperti bayi, oh
Aku pikir kamu akan selalu menjadi milikku
Untuk mu, Aku akan melakukan apapun
Dan Aku benar-benar tidak percaya kita disini sedang bersama
Dan aku ingin menjalaninya dengan santai, tetapi aku gagal (mendapatkan) mu
Aku akan membelikan mu apapun, Aku akan membelikan mu cincin apapun
Dan aku berada dalam bagiannya, sayang terima (cinta) ku
Dan benar-benar menggoncangkan (hati) ku sampai kau telah membangunkan aku dari mimpi burukku
Aku pun turun
Dan aku benar-benar tidak percaya bahwa cinta pertamaku tidak akan terngiang lagi
Aku seperti bayi
Seperti bayi, tidak
Seperti bayi, oh
Aku pikir kau akan selamanya menjadi milikku
Back to *Chorus
Seperti bayi, tidak
Seperti bayi, oh
Aku pikir kamu akan selalu menjadi milikku
Untuk mu, Aku akan melakukan apapun
Dan Aku benar-benar tidak percaya kita disini sedang bersama
Dan aku ingin menjalaninya dengan santai, tetapi aku gagal (mendapatkan) mu
Aku akan membelikan mu apapun, Aku akan membelikan mu cincin apapun
Dan aku berada dalam bagiannya, sayang terima (cinta) ku
Dan benar-benar menggoncangkan (hati) ku sampai kau telah membangunkan aku dari mimpi burukku
Aku pun turun
Dan aku benar-benar tidak percaya bahwa cinta pertamaku tidak akan terngiang lagi
Aku seperti bayi
Seperti bayi, tidak
Seperti bayi, oh
Aku pikir kau akan selamanya menjadi milikku
Back to *Chorus
Ludarcis
Ketika aku berumur 13 tahun, Aku memiliki cinta pertama
Tidak ada satu orang pun yang menandingi pacarku
Dan tidak seorang pun datang diantara kami (tidak ada yang) pernah bisa datang (menganggu cinta kami
Dia membuatku menjadi gila, Oh Aku tergila-gila
Dia membangunkan aku setiap hari, tak perlu astronot
Dia membuat hatiku terkagum-kagum
Aku melewatkan sebuah rute ketika aku melihatnya di jalan
Dan di lapangan bermain sekolahan
Tetapi aku sungguh ingin melihatnya di akhir pekan
Dia tahu bahwa aku sedang linglung (mabuk kepayang) karena dia begitu menakjubkan
Dan sekarang hatiku telah patah tetapi aku tetap berkata
Ketika aku berumur 13 tahun, Aku memiliki cinta pertama
Tidak ada satu orang pun yang menandingi pacarku
Dan tidak seorang pun datang diantara kami (tidak ada yang) pernah bisa datang (menganggu cinta kami
Dia membuatku menjadi gila, Oh Aku tergila-gila
Dia membangunkan aku setiap hari, tak perlu astronot
Dia membuat hatiku terkagum-kagum
Aku melewatkan sebuah rute ketika aku melihatnya di jalan
Dan di lapangan bermain sekolahan
Tetapi aku sungguh ingin melihatnya di akhir pekan
Dia tahu bahwa aku sedang linglung (mabuk kepayang) karena dia begitu menakjubkan
Dan sekarang hatiku telah patah tetapi aku tetap berkata
Back to *Chorus
Aku (membiarkan) semuanya pergi
Aku (membiarkan) semuanya pergi
Aku (membiarkan) semuanya pergi
Sekarang aku (membiarkan) semuanya pergi
Aku pergi
-11.jpg)
0 komentar:
Posting Komentar